10 афричких филмова које морате погледати!

ФОТО: Hope speak
Превела: Софија Павловић

1. Сарафина! (Sarafina!)

Први пут приказан 1992, године, биоскопским благајнама допринео је скромну своту новца од преко 7 милиона долара. Иако филм није био високо оцењен и није имао обиман успех, био је приказан на Филмском фестивалу у Кану. Са звездама великих имена, као што су Джон Кани, Вупи Голдберг и Мирјам Макеба, отворио је врата многим афричким филмовима на међународном тржишту.

2. Плачи, вољена земљо (Cry, the Beloved Country)

<�имг цласс="лфлоат" срц="хттп://с19.постимг.орг/кфx8јв5qр/Црy_Тхе_Беловед_Цоунтрy_Алан_Патон.јпг" />
ФОТО: Schoolworkhelper

Верзија филма из 1995. године, снимљена по роману Алана Патона, са два велика глумачка имена као што су Джејмс Ерл Джоунс и Ричард Харис. Филм је усвојио одличне критике, укључујући 85 одсто њих од Трулог Парадајза ( Rotten Tomatos). Није остварио велику финансијску добит у биоскопским благајнама, остваривши зараду од тек нешто више од 670 хиљада долара. Какогод, филм је и даље познат и високо оцењен, што му даје место на нашој листи.

3. Хотел Руанда (Хотел Рванда</а>)

Ова историјска драма приказана 1994. године базирана је на истинитој причи . Филм је усвојио запањујуће добре критике. Играју Дон Чидл и Софи Оконедо, а филм је номинован за три Оскара и добио је неколико других награда за које је такође био номинован. Биоскопским благајнама је допринео преко 23 милиона долара, што га чини једним од најпрофитабилнијих афричких филмова икад.

4. Цоци (Tsotsi)

Вероватно један од најпознатијих афричких филмова, приказан 2005. године. Играју Присли Чевењађи и Тери Пето. Остварио допринос већи од девет милиона долара. Био је поздрављен од стране критичара, који су изразито похвалили његову емоционалну дубину, одличну глуму и дирљиву причу. Филм је такође запао за око и жирију за доделу Оскара, па је освојио један за најбољи филм одигран на страном језику у 2005. години.

5. Кожа (Skin)

Биографски филм о животу Сандре Лејнг приказан је 2008. године. Звезде филма су Софи Оконедо и Сем Нил. Филм је остварио велики успех, освојивши више од 15 међународних награда у години реализације. Ипак, остварио је ниску финансијску добит у британским биоскопским благајнама од тек нешто више од 7 хиљада долара.

6. Округ 9 (District 9)

<�имг цласс="лфлоат" срц="хттп://с19.постимг.орг/рqxц9рбир/онесхеет.јпг" />
ФОТО: Sony pictures

Још један победник биоскопских благајни. Филм Нила Бломкампа, у којем главне улоге тумаче Шарлот Коплеј и Дејвид Джејмс, на међународном нивоу остварио је финансијску добит од 210.819.205,00 долара. Филм је такође изазвао добре критике, и скоро све су биле позитивне. Именован је за једног од најбољих самосталних филмова 2009. године. Номинован је за четири Оскара, што га чини једним од најуспешнијих афричких филмова икад.

7. Инвиктус (Invictus)

Ова спортска драма приказана 2009. године обишла је свет заједно са својим звездама, Морганом Фрименом и Метом Дејмоном. Просечне оцене се крећу од 76%, и добио је углавном добре критике. Номинован је за четири Оскара и десетине других награда. Филм је, још током приказивања, на међународном нивоу остварио пристојан профит од 37 милиона долара.

8. Спад (Spud)

Сниман је по књизи Джона ван дер Руита, генија комедије. Искоришћен је таленат и локалне и међународне звезде. Са Тројом Сиваном и Джоном Клисом, филм је на међународном нивоу оставрио профит од преко 2 милиона долара. Остварена су два наставка, са још једним у обради.

9. Мендела: Дуга шетња ка слободи ( Mandela : Long Walk To Freedom)

<�имг цласс="лфлоат" срц="хттп://с19.постимг.орг/вед3фтјпв/мандела_лонг_валк_то_фреедом.јпг" />
ФОТО: CT Entertainment

Биографија једног од највећих светских политичких вођа приказана је 2013. године и није јој било тешко да нађе своје место на тржишту. Улоге у овом филму, базираном на животној причи Нелсона Менделе, тумаче Идрис Елба и Наоми Харис. Изазване су мешовите реакције критичара, као и крајња зарада од само нешто више од 7 милиона долара на глобалном нивоу. Какогод, филм је номинован за Оскара, што му даје место на нашој листи.

10. Крвави дијамант (Blood Diamond)

<�имг цласс="лфлоат" срц="хттп://с19.постимг.орг/5к3аq1јпв/блоод_диамонд_постер.јпг" />
ФОТО: UVM Bored

Завршавамо листу са једним од афричких филмова о којем је свет највише причао. Са Леонардом ди Каприом и Đимоном Хунсуом, филм је изазвао позитивне критике и остварио профит од 8 милиона долара. Номинован је за четири Оскара и освојио десетине других.

ИЗВОР: Afrizap

Софија може прихватити неуспех, али не и да не покуша!

***

Прочитајте и:

KanbanFlow: aplikacija koja će vam olakšati rad
Konferencija: Velika uloga akademske zajednice
Kako da se prilagodimo digitalnoj transformaciji?

***

Овај текст настао је нашом жељом да млади, који желе да се опробају у превођењу текстова, то искуство стекну и унапреде код нас. Уколико желиш да будеш преводилац у нашем младом тиму, ЦВ уз један преведени текст, са изворним, пошаљи на [email protected], са назнаком Пријава/Преводилац. Отворено за све од 15 до 35 година. Пријем нових чланова вршимо до сваког првог дана у месецу.

Желим повремено да добијам мејлове од портала о вестима, најновијим конкурсима и активностима OVDE

Odricanje od odgovornosti