FOTO: Entrepreneur
Preveo: Aleksandar Zarić
Većina ljudi ne voli da priča o svom novcu. Ni vlasnici preduzeća nisu izuzetak, čak i kada se radi o novcu o kom ponekad moraju da razgovaraju, tj. o kapitalu potrebnom da se preduzeće vodi.
Nekada nisu ništa govorili, bar ne javno, ako bi im banka odbila kredit, a još manje ako su novac potražili van tradicionalnih izvora, kao što su banke ili kreditni fondovi. A odbijali su ih često.
Prošlogodišnje istraživanje na Harvardskoj poslovnoj školi pokazalo je da se samo 37 posto malih preduzeća prijavilo za bankarske pozajmice, a skoro pola njih (43 posto) dobilo je ili manje od onoga što je tražilo ili ništa. To znači da su nedelje i nedelje protraćene na papirologiju i čekanje.
Kako su se samo vremena promenila! Zahvaljujući tehnologiji i nepovoljnom trendu za bankarske pozajmice, vlasnici preduzeća otkrili su alternativno finansiranje i sada počinju da shvataju da ono može da bude čak i bolje od kredita u banci. O tome već vredi porazgovarati.
U 2008. godini, zbir pozajmica u iznosu do milion dolara odobrenih malim preduzećima u SAD-u iznosio je više od 700 milijardi dolara. Na kraju 2013. taj zbir iznosio je manje od 600 milijardi. Stroži uslovi kreditiranja uvedeni kao posledica recesije smanjili su dotok novca do malih preduzeća. Čak i kada je novac bio dostupan, bilo je manje institucija koje bi ga dale na pozajmicu. Njihov ukupan broj u SAD-u spao je sa nekadašnjih 18 hiljada i više na oko 6.300 u 2013. godini. To je samo jedan deo problema.
Američka Administracija malih preduzeća (SBA) definiše kredit za mala preduzeća kao kredit do milion dolara. Kredit u iznosu do 100 hiljada dolara naziva "mikro" kreditom. Ali, većini malih preduzeća ne treba čak ni toliko. Potrebno im je možda 10 hiljada dolara za novu opremu ili 40 hiljada za novu robu. Kada se uzmu u obzir operativni troškovi, broj dokumenata potrebnih za jedno kreditiranje i troškovi obrade kredita, o tako malim kreditima banke i ne razmišljaju.
Ne iznenađuje, onda, što su mala preduzeća našla drugi način finansiranja, onaj alternativni. Preciznije, alternativno finansiranje putem interneta.
Vlasnici malih kompanija sada za samo nekoliko minuta mogu da istraže koje to opcije za finansiranje najviše odgovaraju njihovim potrebama i da se prijave za njih. Mogu da dobiju male pozajmice na kratak rok. Ne moraju da se stide mrlja na svom kreditnom rejtingu, jer su preduzeća koja se bave alternativnim finansiranjem često fleksibilnija po pitanju rizika plasmana. Ona često koriste širi spektar kriterijuma za procenu verovatnoće pojavljivanja problema u budućnosti. Možda i najvažnija stvar je to što vlasnici preduzeća gotovo odmah mogu da saznaju veličinu pozajmice za koju mogu da se prijave.
Ali, sve to ne bi bilo toliko značajno da alternativno finansiranje nije upravo postalo toliko popularno. Preduzeća koja se njime bave pomažu drugim preduzećima da pronađu finansijere koje i ne poznaju, a koji imaju vere u njih i njihove izglede za razvoj. Vlasnici preduzeća počinju otvoreno da govore o sredstvima koja su im obezbedila preduzeća koja se bave alternativnim finansiranjem.
Sada više ljudi gugluje alternativne načine finansiranja, nego neke od najvećih banaka u Americi. Sjajno je što već etablirana preduzeća ulaze u partnerstva sa preduzećima koja se bave alternativnim finansiranjem.
S obzirom na to da ta preduzeća nude sve više novih opcija, smatram da će industrija alternativnog finansiranja uskoro moći da kaže, poput Mekdonaldsa, da "služi milijarde i milijarde".
IZVOR: Entrepreneur
Aleksandar smatra da dobar prevod znači odgovornost prema čitaocima.
Pročitajte i:
Koji je vaš sledeći potez u karijeri?
Onlajn je novi fiksni telefon
Održavanje bistrih umova u biznisu
***
Ovaj tekst nastao je našom željom da mladi koji žele da se oprobaju u prevođenju tekstova to iskustvo steknu i unaprede kod nas. Ukoliko želiš da budeš prevodilac u našem mladom timu CV uz jedan prevedeni tekst, sa izvornim, pošalji na [email protected] sa naznakom Prijava/Prevodilac. Otvoreno za sve od 15 do 35 godina. Prijem novih članova vršimo do svakog prvog dana u mesecu.
Želim povremeno da dobijam mejlove od portala o vestima, najnovijim konkursima i aktivnostima OVDE
Odricanje od odgovornosti
