FOTO: 500px
Prevela: Katarina Kovač
Savremeno društvo ide jako brzim tempom. Tehnologija je sve ubrzala. Možemo da obavimo više u kraćem vremenskom roku, a to i radimo. Međutim, koja je cena koju plaćamo?
U potrazi za efikasnošću i uspehom većina nas u stvari izgubi sebe. Zalutamo u haosu savremenog života. Nastavljamo sa dosadnom svakodnevicom zato što je to tako kako je. Radimo prekovremeno zato što se to očekuje od nas. Nastavljamo da se penjemo uz lestvicu uspeha zato što smo nesvesno poverovali u ideju da je smisao života doći do vrha.
Ali na vrh čega? Kakva je ta zamišljena lestvica na koju želite da se penjete? Zašto želite da se popnete na nju?
Većina nas samo prati rutinu, nikada ne zastajkujući da se zapita zašto. Radimo ono što radimo zato što je to prosto tako. To je put kom smo se posvetili, pa samo nastavljamo dalje.
Većina nas ni ne zastane dovoljno dugo da dođe do središta stvari. Ne ispitujemo da li nas stvarno ispunjava put na kom smo i da li nam daje život koji istinski želimo. Ne zadržavamo se da razmislimo o tome da li živimo u skladu sa svojim najdubljim željama i ispunjavamo potrebe koje će osigurati našu istinsku sreću. Većina nas je ili previše zauzeta za to ili je previše strašno razmotriti pomisao da živimo drukčije od onoga što trenutno znamo.
FOTO: ProjectLearning
Ipak, istina je da imamo moć da drugačije uradimo stvari i to je ono što zaboravljamo. Ne moramo da poverujemo u model uspeha i težnje koji nas okružuje od rođenja. Ne moramo da živimo svoj život zaglavljeni na traci za trčanje i sigurno nismo stvoreni da to radimo.
Zaboravili smo da smo svi beskrajno mudri, ako damo sebi mesta i trenutke mira. U dubini svojih srca znamo odgovore na velika pitanja, ako dozvolimo sebi istinsku povezanost. U našoj potrazi da držimo korak sa tempom savremenog života, postali smo zarobljeni u neprestanoj zbrci toka naših misli i zaboravljamo da odmaknemo i promislimo. Zaboravljamo da sanjamo, da razmotrimo i da zapitkujemo. Postanemo zaglavljeni u radu i mnogi od nas idu u krug kao hrčak u točku bez ikakvog kraja na vidiku. Zaboravili smo da smo kreativni činioci u svojim životima i da imamo pravo glasa u tome kako nam život teče.
Samo na trenutak razmislite o kraju svog života. To je vežba koja će vas otrezniti, ali deluje. Ukoliko se sutra probudite iznenada znajući da nema više preostalih dana, da li biste bili ponosni životom koji ste živeli ili biste želeli da sebi date malu ćušku i kažete: „znaš, imao si moć da to uradiš drugačije“? Da li biste svoj život smatrali dobro provedenim? Da li biste mislili da je bilo dovoljno života u vašim danima?
Ne odgađajte da sebi postavite ova bitna pitanja. Ovo su pitanja sa istinskom snagom koje život čine smislenim. Ovo su pitanja koja će vam pomoći da znate za šta stvarno radite. Kada najzad dođete do kraja svog života, osetićete olakšanje što ste sebi postavili ova pitanja. To su pitanja koja će vam pomoći da živite uistinu pun život u skladu sa sobom.
IZVOR: Huffington Post
Katarina je student engleskog jezika koji veruje da je sve moguće ukoliko se dovoljno želi.
***
Pročitajte i:
Kako stvoriti dobre navike?
S. King: Zašto je kvantitet važan za kreativnost
Da li možete da budete uspešni?
***
Ovaj tekst nastao je našom željom da mladi koji žele da se oprobaju u prevođenju tekstova to iskustvo steknu i unaprede kod nas. Ukoliko želiš da budeš prevodilac u našem mladom timu CV uz jedan prevedeni tekst, sa izvornim, pošalji na [email protected] sa naznakom Prijava/Prevodilac. Otvoreno za sve od 15 do 35 godina. Prijem novih članova vršimo do svakog prvog dana u mesecu.
Želim povremeno da dobijam mejlove od portala o vestima, najnovijim konkursima i aktivnostima OVDE
_thumb1.jpg)
