FOTO: Taringa
Prevela: Dejana Dodik
Raznoliko je i zahteva mnogo različitih veština koje nisam stekao u školi. Mogu da radim na onome na čemu želim da radim. Mogu da odredim svoje radno vreme. Ali, tu je i mnogo odgovornosti pored jednostavnog istraživanja i predavanja. Koje su odgovornosti u pitanju, zavisi od univerziteta i polja izučavanja. Moj život kao vanrednom profesoru na Stenfordu (mogućnost dobijanja stalnog zaposlenja na jesen) sastoji se iz sledećeg.
Stalno zaposlenje
Stenford je istraživački univerzitet. Sve odluke o redovnim profesorima se donose na osnovu reputacije vašeg istraživanja u vašoj zajednici. Morate da budete kompetentni u učionici i razumno kolegijalni prema vašim kolegama, ali, na kraju, kliše „objavi ili nestani" je istinit.
Redovna profesura je „uzmi ili ostavi" odluka. Ako je dobijete, imate posao za ceo život, a ako ne, morate da se selite naredne godine (tj. otpušteni ste). Redovna profesura na Stenfrodu je prava provera – oni šalju 15 do 20 neočekivanih pisama starijim članovima vaše zajednice, raspitujući se o vašem položaju u zajednici.
Istraživanje
Biti vanredni profesor, zapravo, podrazumeva da pokušavate da stvorite ono što će vam doneti redovnu profesuru. Ako vidite mlade profesore umorne i nervozne, razlog je to.
Glavni deo istraživanja čini pisanje istraživačkih radova koji će prvo biti objavljeni na serverima, pa onda u pravim časopisima. Šta čini to istraživanje očigledno zavisi od polja, ali budući da sam ja teoretski fizičar, mnogo se računa sa olovkom i papirom.
FOTO: cityofyukonok
Kada pošaljete rad časopisu, šaljete ga da bude referisan (tj. da se njegov kvalitet vrednuje). Ovo može da bude banalno ili mukotrpno, u zavisnosti od situacije. Ponekad anonimni referent samo udari pečat na rad, a ponekad pošalje povratnu informaciju. Nedavno sam imao tromesečnu bitku sa referentom oko frekventističke naspram Bajesianske statistike. Na kraju sam, isfustriran, rad poslao drugom časopisu (jednako prestižnom), koji je prihvatio rad bez ikakvih zamerki.
Vi, takođe, morate biti referent. Generalno pravilo je da sačekate jedan ili dva kruga opominjanja pre nego što odgovorite. U suprotnom, radićete sve više i više pregleda.
Na kraju, istraživanje je ocenjeno sveukupnim uticajem koji se meri već pomenutim pismima i objektivnijim, iako previše jednostavnim, brojanjem citiranja.
Putovanja
Jedna od glavnih stavki za građenje međunarodnog ugleda u mom polju je putovanje. Putujete da biste držali seminare i konferencije. Takođe, idete na konferencije i radionice. Ja potrošim, otprilike, tri do četiri meseca godišnje putujući sa veoma ograničenim budžetom i uskoro ću dostići milion milja putujući Amerikan Erlajnzom.
Javni nastupi
Javni nastupi su veliki činilac. Važno je i držanje sažetih, zabavnih prezentacija. Otprilike, godišnje održim 20 sati prezentacija o skorašnjim istraživačkim projektima i još oko pet do deset prezentacija na specijalne teme. Dobro sumiranje vašeg rada uživo je jedno od ključnih stavki da bi vas više citirali.
FOTO: gingerpublicspeaking
Grantovi
Dobijanje novca je važan faktor u profesuri, pa se prijavljujete za mnogo grantova. Vladine grantove predstavlja 10 do 20 stranica dugih prijava ispunjenih budžetom, opisima istraživanja, itd. Morate da pratite pravila (razmišljajte o tome kao o prijavljivanju vašeg poreza): jezik je štur i zbunjujuć, a nedobijanje određenog granta može da potopi vašu karijeru, ili da vas natera da otpustite osoblje. Popunjavanje prijava za grantove obično traje 100 do 200 sati kada se prvi put prijavljujete, a svakog sledećeg puta 50 do 100 sati.
Mentorstvo i lični menadžment
Za većinu profesora u nauci na istraživačkim univerzitetima vaše istraživanje je razlog postojanja vaše pozicije, tako da morate konstantno da obavljate istraživanje. Većina ljudi oformi tim koji se sastoji od studenata na masteru, doktorskim studijama i tehničkog osoblja, a sve njih plaćate od novca koji ste dobili od granta.
Ovaj aspekt posla zahteva mnogo zapošljavanja. Kada postdoktorske pozicije postanu dostupne, dobijemo 400 do 600 prijava za dve ili tri pozicije. Postdoktorske pozicije su veoma skupe, tako da se postdoktorsko zapošljavanje shvata veoma ozbiljno.
Pisanje pisama
Kako biste zaposlili najbolje ljude morate da razvijete postojeće istraživače, što znači da im obezbedite poslove, tako da morate da potrošite mnogo vremena pišući pisma preporuke (obično na jesen). Ja obično napišem oko 15 do 20 pisama za godinu dana. Ako kažete pogrešne reči, to može da košta nekog istraživača mogućnosti da dobije poziciju; tako uništavate vašu mogućnost da zaposlite najbolje ljude u budućnosti.
FOTO: dreamstime
Mentorstvo studentima na masteru
Studenti istraživači na masteru su važni za većinu profesorskih istraživanja. Za tri godine morate da ih dovedete od, gotovo, potpunog neznanja do toga da postanu nezavisni istraživači, a to zahteva mnogo mentorstva. Morate krojiti projekte prema njihovim sposobnostima i saznati koliko mogu da urade pre nego što ih preopteretite. Morate ih podići kada udare u zid i kada misle da ne mogu da nastave dalje (to se dešava svakom studentu u jednom trenutku, a često i više puta). Morate ih držati uzbuđenima kada posustanu na pola projekta.
Danas, većina studenata na masteru dobija stipendije od kojih mogu da žive. To znači više grant novca. Na Stenfordu moramo da plaćamo njihovu školarinu četiri godine, što čini 80 hiljada $ po godini za potpuno finansiranog studenta.
Lokani/nacionalni/međunarodni rad komiteta
Takođe, postoje rad u komitetima i sastanci. Kada jednom postanete predavač, vi ste menadžer odseka i šireg univerziteta. Imate nastavnička veća, sastanke komiteta, itd. Ja sam u nekoliko komiteta koji biraju saradnike, često sam u komitetu za prijem studenata. I ove godine sam savetnik za odluke oko odabira polja studiranja. Postoje, takođe, komiteti za zapošljavanje nastavnika, koji su veoma politični i zahtevaju veliki angažman oko njih.
Predavanje
FOTO: picturesof
Na kraju, tu je predavanje. Ja predajem jedan do dva polusemestra godišnje. Predavao sam različitim studentima na osnovnim i master studijama. Predavanje je zabavno i mislim da bi ga veliki deo nastavnika voleo, ali ograničeno vreme dostupno za pripremu kursa, zaista, sprečava većinu nas da na to potrošimo onoliko vremena koliko bismo, zaista, voleli. Za mene je ispunjavajuće da budem ispred studenata, pišem lekcije i dizajniram probleme, ali, nažalost, nedeljno mogu da potrošim samo 10 do 15 sati na kurs.
IZVOR: mashable
Dejana je idealista koji pokušava da shvati čudesni svet oko sebe
***
Ovaj tekst nastao je našom željom da mladi koji žele da se oprobaju u prevođenju tekstova to iskustvo steknu i unaprede kod nas. Ukoliko želiš da budeš prevodilac u našem mladom timu CV uz jedan prevedeni tekst, sa izvornim, pošalji na [email protected] sa naznakom Prijava/Prevodilac. Otvoreno za sve od 15 do 35 godina. Prijem novih članova vršimo do svakog prvog dana u mesecu.
Želim povremeno da dobijam mejlove od portala o vestima, najnovijim konkursima i aktivnostima OVDE
