FOTO: HD Wallpapers
Preveo: Milan Novaković
O invaliditetu
„Moj savet svim ljudima sa invaliditetom je da se usredsrede na stvari za koje ih invaliditet ne uskraćuje i da ne žale za onim stvarima za koje nisu sposobni. Ne patite od duhovnog, pa čak ni od fizičkog invaliditeta“.
O prioritetima
„Moj cilj je jasan, a to je potpuno razumevanje univerzuma, zašto je takav kakav jeste i zašto uopšte postoji“.
O slobodnoj volji
„Primetio sam da, čak i oni koji tvrde da je sve već predodređeno i da mi ništa ne možemo da učinimo po tom pitanju, gledaju pre nego što pređu ulicu“.
O lepoti života
„Da nije smešan, život bi bio tragičan“.
O crnim rupama
„Ako upadneš u crnu rupu, tvoja celokupna masa će se vratiti u naš univerzum, ali u promenjenom obliku sa podacima o tome gde si bio, s tim što ti podaci neće biti tako lako prepoznatljivi. To je poput spaljivanja enciklopedije. Podaci nisu izgubljeni, ako sačuvamo pepeo i dim, ali biće teško za čitanje“.
FOTO: Wikipedia
O važnosti teorije struna
„Kada budemo shvatili teoriju struna, shvatićemo i kako je nastao univerzum. To neće imati veliki uticaj na naše živote, ali je bitno da znamo odakle dolazimo i šta da očekujemo da pronađemo dok istražujemo“.
O svom IQ
„Nemam pojma koliki mi je IQ. Ljudi koji se hvale time su gubitnici“.
O čemu razmišlja tokom čitavog dana
„O ženama. One mi predstavljaju potpunu misteriju“.
O tome zašto piše za široke narodne mase
„Uložio sam mnogo truda dok sam pisao „Kraću istoriju vremena“ u vreme kad sam patio od jake upale pluća, zato što mislim da je važno da naučnik objasni svoj rad i učini ga pristupačnijim, naročito kada je u pitanju domen kosmologije. To odgovara na mnoga pitanja vezana za religiju“.
O Bogu
„Bog možda postoji, ali nauka može da objasni univerzum bez potrebe za stvoriteljem“.
O Eureka momentu i novim pronalascima
„Uporedio bih ga sa seksom, s tim što duže traje“.
Njegov savet svojoj deci
„Prvo, setite se da pogledate gore u zvezde, a ne dole u svoja stopala. Drugo, nikad ne odustajte od rada. Rad vam daje smisao i svrhu, a život bez rada je besmislen. Treće, ako ste dovoljno srećni da pronađete pravu ljubav, podsećajte sebe da je tu pored vas i ne ispuštajte je iz šaka“.
O vanzemaljcima
„Kad bismo došli u susret sa vanzemaljcima, desilo bi se isto ono što se desilo kada je Kolumbo prvi put kročio na tlo Amerike, što se ispostavilo loše po domoroce. Treba da razmišljamo o stepenu inteligentnog života za koji smo spremni da ispratimo.
O svom zdravlju
„Kada mi je prvi put utvrđena ALS, dali su mi još dve godine života. Sada, 45 godina kasnije, osećam se sasvim dobro“.
O preprekama
„Nije dobro ako besnimo kada se nađemo u ćorsokaku. Kada se to desi, ja u tom trenutku razmišljam o tom problemu, ali radim na nečemu drugom. Nekada period koji mi je potreban da bih izašao iz tog ćorsokaka traje godinama. Kada su u pitanju gubljenje podataka i crne rupe, taj period je trajao 29 godina“.
IZVOR: Inc.
Šta zračiš, to privlačiš.
***
Pročitajte i:
Otkriven izgubljeni okean na Marsu!
Kako se rešiti kradljivaca vremena tokom učenja?
Jezička razmena: drugačija škola jezika!
***
Ovaj tekst nastao je našom željom da mladi koji žele da se oprobaju u
prevođenju tekstova to iskustvo steknu i unaprede kod nas. Ukoliko želiš da budeš prevodilac u našem mladom timu CV uz jedan prevedeni tekst, sa izvornim, pošalji na [email protected] sa naznakom Prijava/Prevodilac. Otvoreno za sve od 15 do 35 godina. Prijem novih članova vršimo do svakog prvog dana u mesecu.
Želim povremeno da dobijam mejlove od portala o vestima, najnovijim konkursima i aktivnostima OVDE
_thumb2.jpg)
_thumb2.jpg)
