FOTO: Alchetron
Prevela: Ana-Marija Bjegović
Film koji i dalje drži rekord u statiranju je Gandi, biografski film iz 1982. godine režisera Ričarda Atenboroa o životu Mahatme Gandija, vođe indijskog pokreta za nezavisnost i borca protiv nasilja. Atenborou je u snimanju filma koristio više od 300.000 ljudi u sceni sahrane. Producenti su verovali da će okupiti 400.000 ljudi i zato su objavili mnogobrojne oglase u štampi Nju Delhija gde se snimala scena. Sve ukupno 200.000 statista su volontirali, a ostali su radili pod ugovorom. Ovaj film takođe ima najveći broj ćelavih statista (oko 15.000).
FOTO: Alchetron
Drugi film sa velikim brojem statista jeste Ben-Hur reditelja Vilijama Vajlera. Snimljen je u studijima Sinesita u Rimu 1959. godine. Američka producentska kuća Metro-Goldvin-Majer otvorila je kancelariju za kasting u italijanskoj prestonici sredinom 1957. godine kako bi izabrao 50.000 ljudi za manje uloge i statiranje u filmu koji ima jednu scenu sa naročito velikim brojem ljudi.
Samo se 45 glumaca smatra glavnim glumcima, iako ukupno 365 glumaca izgovara neki tekst u filmu. Kada je došlo vreme da se uradi kasting, Vajler je naglasio značaj karaktera glumaca, a ne njihovog izgleda i filmske karijere. Izabrao je britanske glumce za uloge Rimljana, a američke za uloge Jevreja kako bi jasno istakao razliku između obe grupe. Rimljani u Ben-Huru su aristokrate (patriciji), zbog čega je Vajler mislio da će američka publika poistovetiti britanski akcenat sa aristokratijom.
FOTO: The Silmarillion Series
Danas teško da i jedan film prevazilazi cifre iz vremena velikih studija jer sa kompjuterima nema više potrebe za tolikim brojem stvarnih ljudskih bića. Piter Džekson je za svoju trilogiju Gospodar prstenova koristio softver Massive koji omogućava kompjutersko kreiranje velikog broja ljudi i kontrolisanje njihovih pokreta. U trilogiji je radilo 20.000 statista, ali u scenama bitaka pojavljuje se 200.000 digitalnih.
IZVOR: Muy Interesante
Ana-Marija Bjegović
***
Pročitajte i:
Pametna komedija „Igla ispod praga“
Po kome pamtimo sitkom „'Allo, 'Allo!”?
Čudnije od fikcije: pet književnih obmana
***
Ovaj tekst nastao je našom željom da mladi, koji žele da se oprobaju u prevođenju tekstova sa španskog, to iskustvo steknu i unaprede kod nas. Ukoliko želiš da budeš prevodilac u našem mladom timu, CV uz jedan prevedeni tekst, sa izvornim, pošalji na [email protected], sa naznakom Prijava/Prevodilac. Otvoreno za sve od 15 do 35 godina. Prijem novih članova vršimo do svakog prvog dana u mesecu.
Želim povremeno da dobijam mejlove od portala o vestima, najnovijim konkursima i aktivnostima OVDE