FOTO: DrPerilleCounseling
Prevela: Milica Barać
Najranija zabeležena proslava u čast dolaska nove godine održana je otprilike pre 4 hiljade godina u Vavilonu. Kalendari nisu bili isti kao danas, tako da su Vavilonci počinjali proslavu krajem marta za vreme prvog mladog meseca, nakon prolećne ravnodnevnice. Kolektivni ceremonijalni događaji su bili poznati pod nazivom Akitu festival i trajali su 11 dana. Svečanosti su bile posvećene ponovnom rođenju boga sunca, ali Vavilonci su davali obećanja kako bi se dodvorili svim svojim bogovima. Oni su verovali da će im ovo pomoći da započnu novu godinu na dobar način.
Rimljani su nastavili tradiciju donošenja odluka. Onda kada rani rimski kalendar više nije bio usklađen sa suncem, Julije Cezar se odlučio za promenu. On se konsultovao sa svojim najboljim astronomima i matematičarima i predstavio julijanski kalendar, koji je sličniji modernom kalendaru koji mi danas koristimo. Cezar je proglasio 1. januar prvim danom godine kako bi ukazao čast Janusu, bogu novih početaka. Rimljani su slavili Novu godinu tako što su Janusu nudili žrtve.
FOTO: Resqwater
Do dana današnjeg, tradicija starih Vavilonaca i Rimljana se nastavlja širom sveta, toliko da je Gugl (Google) 2013. godine lansirao Mapu odluka (Resolution Map) na koju su ljudi mogli da dodaju svoje odluke i vide druge koji dodaju svoje odluke, u realnom vremenu. Međutim, bez obzira na to koliko ljudi je učestvovalo u Guglovom projektu, brojevi su sumorni kada govorimo o ljudima koji se pridržavaju svojih odluka - do jula se samo oko 40 odsto ljudi još uvek drži svojih odluka.
FOTO: Just being zen
Odluke koje se najčešće prekrše:
1) Mršavljenje
2) Zarađivanje i ušteda više novca
3) Vežbanje
4) Pronalaženje novog posla
5) Zdravija ishrana
6) Prestanak pušenja
7) Bolje upravljanje stresom
8) Poboljšanje veze
Ukoliko vam ove propale odluke izgledaju poznato i podsećaju vas da je cela ideja potpuni promašaj ili ukoliko vas inspirišu da sastavite sopstvenu listu obećanja, samo se setite da je to tradicija kojoj je suđeno da i dalje živi. Imamo istoriju dugu 4 hiljade godina koja nam govori tako, a to je statistika kojoj se teško možemo suprotstaviti.
FOTO: Isabel Smith nutrition
IZVOR: mental_floss
Milica je kreativna, u dubini duše je i dalje dete, voli da putuje, da priča i da se smeje.
Pročitajte i:
Gde se krije sreća?
Zašto se ljudi smeju?
Šest koraka do jače snage volje
***
Ovaj tekst nastao je našom željom da mladi koji žele da se oprobaju u prevođenju tekstova to iskustvo steknu i unaprede kod nas. Ukoliko želiš da budeš prevodilac u našem mladom timu CV uz jedan prevedeni tekst, sa izvornim, pošalji na [email protected] sa naznakom Prijava/Prevodilac. Otvoreno za sve od 15 do 35 godina. Prijem novih članova vršimo do svakog prvog dana u mesecu.
Želim povremeno da dobijam mejlove od portala o vestima, najnovijim konkursima i aktivnostima OVDE
